© Skin by Mimie.
Basecodes from Ayuni
|
Present Participle
Sebelumnya,
makasih buat buku “Panduan Cepat Belajar
Bahasa Inggris Untuk Pemula” karangan Panca Prastowo yang udah mau
bagi-bagi ilmu English-nya ke
pembaca. Dan gue, disini, cuma mau nge-share
salah satu bahasan yang paling gue suka di buku itu, yaitu… *drumrolls*
.
.
.
.
.
.
.
.
'"PRESENT PARTICIPLE"
present participle itu sendiri adalah verb—kata kerja—yang dapet imbuhan ‘-ing’ di belakangnya. contoh:
read+ing = reading, sleep+ing = sleeping, travel+ing = travelling, etc.
ada 6
peraturan dalam pengimbuhan ‘-ing’ agar suatu verb bisa jadi present
participle. 6 syarat tersebut adalah:
- setiap kata
yang berakhiran ‘-e’, huruf ‘-e’ kudu dihapus sebelum ditambah ‘-ing’.
inget, cuma buat kata-kata berakhiran ‘-e’, jadi, ‘die’ dan ‘lie’—dan kata
berakhiran ‘-ie’ lainnya—gak masuk hitungan. contoh : smoke+ing = smoking,
write+ing = writing.
- setiap kata yang
berakhiran ‘-ie’, harus diganti sama ‘-y’ sebelum penambahan ‘-ing’.
contoh : lie+ing = lying, die+ing = dying.
- setiap kata
yang terdiri dari satu syllable—suku
kata dan berakhiran dengan huruf konsonan yang suaranya pendek, sebelum
ditambah ‘-ing’, huruf konsononan terakhir tsb harus ditulis dua kali. contoh :
stop+ing = stopping, rub+ing = rubbing.
- setiap kata
yang terdiri dari 2 syllable, dan
tekanan suaranya jatuh di suku kedua, juga huruf terakhir adalah konsonan yang
didahului vokal maka huruf konsonan tsb harus ditulis dua kali sebelum ditambah
‘-ing’. contoh : refer+ing = referring, commit+ing = committing.
- kata yang
diakhiri ‘l’ yang sebelum huruf ‘l’ tsb ada huruf vokalnya, maka huruf ‘l’ tersebut ditulis dua kali sebelum di
tambah ‘-ing’. contoh : travel+ing = travelling, control+ing = controlling.
- kata yang
diakhiri ‘c’ dan didahului huruf vokal harus ditambah ‘k’ sebelum penambahan
‘-ing’. contoh = mimic+ing = mimicking, frolic+ing = frolicking
sementara,
penggunaan present participle sendiri
ada 4 macam, yaitu:
- present participle sebagai adjective—kata
sifat—, dibagi menjadi dua :
o
present participle sebagai adjective yang menerangkan noun—kata
benda. contoh : interesting girl—perempuan yang menarik, irritating
habit—kebiasaan yang menjemukan.
o
present participle sebagai adjective yang predicatively—sebagai
predikat. contoh : the cat is lying—kucing itu sedang berbaring, that
girl is irritating—gadis itu
menjemukan.
- present participle untuk mempersingkat satu adjective clause. adjective
clause adalah klausa yang digunakan dalam suatu kalimat untuk menerangkan noun. klausa sendiri adalah bagian dari
kata—di atas frasa dan di bawah kalimat. contoh : the man who stands in the garden is rich—pria yang berdiri di kebun
itu adalah orang kaya. ‘who stands in the
garden’ adalah adjective clause
yang menerangkan noun (man). adjective clause tersebut dapat
dipersingkat dengan present participle
menjadi the man standing in the garden is
rich.
- present participle untuk mempersingkat adverbial clause of time—anak kalimat yang menerangkan waktu.
contoh : while I was walking along the
street, I met my friend—ketika aku jalan sendirian di jalanan, aku bertemu
temanku. ‘while I was walking’ adalah
klausa yang menunjukkan waktu, setelah dipersingkat dengan present participle, maka kalimatnya menjadi walking along the street, I met my friend.
- present participle untuk mempersingkat adverbial clause of reason—klausa yang menunjukkan alasan. contoh :
because I am ill, I can’t go to school—karena
saya sakit, saya tidak dapat pergi ke sekolah. ‘because I am ill’ adalah klausa yang menunjukkan alasan, setelah
dipersingkat dengan present participle
maka kalimatnya menjadi being ill, I
can’t go to school.
sekian
pembahasan dari present participle yang
bisa gue tulis. maaf kalo ada kesalahan, karena bahasa utama gue bukan bahasa
Inggris, hehe~
sampai
jumpa nanti ^o^)/
ppyong
rabsain
One Sided Love...?
Hi~ balik lagi~
Jadi tadi gue muter
lagu di playlist, dan tiba-tiba keputer Just Another Boy-nya Team B dari program WIN : Who Is Next. Di lagu ini, ada lirik yang bunyinya ‘짝사랑도좋은데’ yang berarti ‘one-sided love is good too’ atau ‘cinta yang bertepuk sebelah tangan itu juga bagus kok’. Hal ini penting banget buat para—ehm—jomblo biar mereka gak galau lagi karena gak punya pacar~ check it out kenapa one-sided love itu bagus!
1. 1) one-sided love makes you stronger than before
Rasanya one-sided love itu gimana? Sakit banget! One-sided love adalah keadaan dimana lo selalu ngeliatin
‘dia’, care sama ‘dia’, udah terang-terangan nunjukin kalo lo suka dia tapi dia cuek.
Berasa gak dianggap, padahal lo jelas ada di deket dia. Ini yang bikin galau. Dan
kenapa gue bilang one-sided love malah bikin lo
lebih kuat dari sebelumnya? Buktinya, orang-orang yang kena one-sided love masih suka sama orang yang udah jelas-jelas bikin dia one-sided love. Karena rasa cinta itu lebih kuat, ngalahin ego, lo jadi kebal.
Dicuekin? Ah udah biasa~ ini berdampak baik sama kehidupan lo di masa yang akan datang.
Ketika orang-orang nyuekin lo, ngebikin lo down,
maka lo akan keep going dan nganggep itu cuma angin lalu, ya gak?
2. 2) lo jadi lebih care sama orang lain
Jujur aja, pas lo
dicuekin ‘dia’, pasti lo ngerasa sebel. Ya kan~~~? Ngaku aja. Itu wajar.
Pasti di lubuk hati lo semua (ceileh bahasa gue) lo pasti berharap
(dengan sedikit ngedumel) si ‘dia’ sedikit lebih care ke lo. Dari sini lo harusnya pada bisa belajar,
gimana kalo lo ada di posisi ‘dia’ dan ‘dia’ ada di posisi lo. Demi gebetan gitu~ pasti lo
juga akan lebih terbuka kalo lo ada di posisi orang yang ngebikin dia one-sided love. Jangan cuma ngeliat perut orang-orang kaya dan ngeliatin perut lo,
tapi lo juga perlu liat perut orang-orang di bawah lo. Jangan cuma merhatiin keadaan lo dan dia. Look around! Maybe you’ll find someone that
admiring you so much and much better than your gebetan.
3. 3) gak boros
Dengan lo
jadi one-sided lover, lo bakal menghindari buang-buang uang buat benda gak berguna. Coba ya, lo
pacaran, terus pas satu mingguan beli kado, satu bulan beli kado, 3 bulan beli kado, 6
bulan beli kado, satu tahunan beli kado, dan gitu terus sampe putus, udah abis berapa? Jaman sekarang gak ada yang
murah, man! Nyari uang juga gak segampang dulu,
dimana-mana korupsi, jadinya krisis ekonomi. Daripada lo nanti pacaran dan ngabisin duit buat benda gak berguna
kayak boneka, bunga, tiket bioskop, mending lo make uang lo buat sumbangan,
atau ditabung. Percaya deh, manfaatnya lebih banyak dari benda-benda gak berguna itu.
4 4) bisa lebih fokus
Emang sih, ketika falling in love, lo bakal kepikir terus soal dia. Dia gimana,
udah makan belum, dia sakit apa gak, udah istirahat belum, dll. yang bikin lo serasa gak ada yang
lebih penting dari gebetan. It’s okay kalo lo bukan
end-year grader (kelas 6-9-12) yang gak perlu mikirin soal ujian
akhir—meskipun secara teori, dengan titel ‘gue bukan anak taun terakhir’ gak bisa bikin lo
lepas dari ujian, exams. Tapi kalo lo
end-year grader, maka one-sided love itu keadaan yang
bagus—dan agak rancu. Sesungguhnya gak semua one-sided lovers itu bisa gak terus-terusan mikirin gebetannya. Gue
merajuk pada one-sided lovers yang
ngebet pacaran. Pacaran itu gak ada gunanya, men. Lo jadi gak fokus ke apapun,
dan malah malah lo bisa dapet nilai jelek. Sedangkan one-sided lovers yang gak gampang mikirin gebetannya, atau yang
di-php oleh seseorang, pasti males banget mikirin gebetannya. Nah, bisa jadi
lebih fokus.
5 5) gak berdosa
Pacaran itu
haram. Ini udah jelas banget di islam. Bukan karena apa, tapi banyak hal buruk
yang terjadi lewat pacaran. Misalnya, hamil di luar nikah, sex bebas, dll yang
gak bisa bikin masa depan lo ancur. Suka itu boleh, tapi jangan kelewatan.
Pacaran itu boleh, kalo lo udah nikah. Mending lo ngabisin sisa hidup remaja lo
dengan sekolah, nyari temen yang banyak (temen yang baik, maksud gue). Daripada
pacaran dan berakhir gak enak?
Sekian
hal-hal baik dari menjadi one-sided love
dari gue. Itu cuma saran, selebihnya kalian sendiri yang nentuin jalan hidup
kalian.
ppyong!
rabstain
[131122] EXO at MAMA 2013 = EXOstans party time!
Before i told y'all, here's the link~
EXO - VCR + Growl + Wolf @ MAMA 2013
[ENG SUB] EXO Album of The Year Award Speech
EXO Album of The Year Press Con
EXO MAMA 2013 @ Hongkong Press Con
EXO Kai's Open Stage Dance
EXO's Red Carpet
EXO - WOLF & Growl (No VCR)
(credit to exoticsubs, Bril Star, MNet, and EXO LIVE VOD! Thanks for uploading those vids!)
————————————————————————————————————————
bener-bener makasih buat MNET, S.M. Entertainment, managers-nya EXO, dan EXO-nya sendiri, orang tua-nya EXO, dan semua yang berhubungan sama EXO. performance EXO, untuk ukuran seorang rookie—artis pendatang baru a.k.a newbie—adalah performance terpanjang di acara MAMA kemarin. kalau ditambah VCR, ada sekitar 13 menit. tanpa
VCR sekitar 11 menit~
mereka perform 2 lagu utama mereka, WOLF sama Growl. Kalo biasanya mereka nyanyi WOLF dulu, sekarang mereka nyanyi Growl dulu~ disini mereka juga bawain WOLF remix version yang gak kalah keren sama versi aslinya~ yang jelas, mereka perform dengan sepenuh hati (?) dan bikin fans gak berhenti teriak karena ke-kece-an mereka xD
perform EXO dimulai ketika sebuah VCR yang menampilkan anak EXO, dalam seragam sekolah, tangan dikekang di meja, dan ada sebuah tape recorder(?) yang membunyikan perintah-perintah ke anak EXO. dan EXO, like robots, mereka nurutin apa yang dibunyiin oleh tape recorder itu................. sampai seorang cewek bernama Yoon So-Hee yang ngebikin EXO ini memberontak dari perintah si mr.behind the tape recorder. semua member EXO berusaha biar bisa lepas dari kekangan meja mereka karena cewek ini. ya tuhan............................
dari semua member EXO, cuma satu yang berhasil, dia adalah luhan, dan dia ngegandeng tangan si cewek itu dan mereka lari-lari entah kemana................................
.........................dan tiba-tiba mereka keluar dari backstage dan lari ke panggung while holding each other's hand dan mereka ngeliat 11 member EXO lain, tidur di meja yang udah disusun sedemikian rupa, dengan tangan masih dikekang, terus tiba-tiba bangun, ngedance dan dimulailah Growl~~
btw, disini Kyungsoo a.k.a d.o. cedera~ but he's okay now~
curious gimana perform asli EXO? check those links out!
p.s. : EXO menang Album of the year! congrats oppadeul!
ppyong~!
—rabstain
About
just call me rabstain. end-year grader. indonesian. spazzing about k-pop and other things. writing, singing, dancing, laughing. live happily with my family and friends now. // u can put ur profile here//
nice to meet you~
|
Linkies
dedeb
lia
zihny
alma
salsa
viona
husna
asty
titi
vindi
ian
danar
raffy
athiyya
lidya
firoh
taufiq
edo
avi
farhana
shindy
|
Present Participle
Sebelumnya,
makasih buat buku “Panduan Cepat Belajar
Bahasa Inggris Untuk Pemula” karangan Panca Prastowo yang udah mau
bagi-bagi ilmu English-nya ke
pembaca. Dan gue, disini, cuma mau nge-share
salah satu bahasan yang paling gue suka di buku itu, yaitu… *drumrolls*
.
.
.
.
.
.
.
.
'"PRESENT PARTICIPLE"
present participle itu sendiri adalah verb—kata kerja—yang dapet imbuhan ‘-ing’ di belakangnya. contoh:
read+ing = reading, sleep+ing = sleeping, travel+ing = travelling, etc.
ada 6
peraturan dalam pengimbuhan ‘-ing’ agar suatu verb bisa jadi present
participle. 6 syarat tersebut adalah:
- setiap kata
yang berakhiran ‘-e’, huruf ‘-e’ kudu dihapus sebelum ditambah ‘-ing’.
inget, cuma buat kata-kata berakhiran ‘-e’, jadi, ‘die’ dan ‘lie’—dan kata
berakhiran ‘-ie’ lainnya—gak masuk hitungan. contoh : smoke+ing = smoking,
write+ing = writing.
- setiap kata yang
berakhiran ‘-ie’, harus diganti sama ‘-y’ sebelum penambahan ‘-ing’.
contoh : lie+ing = lying, die+ing = dying.
- setiap kata
yang terdiri dari satu syllable—suku
kata dan berakhiran dengan huruf konsonan yang suaranya pendek, sebelum
ditambah ‘-ing’, huruf konsononan terakhir tsb harus ditulis dua kali. contoh :
stop+ing = stopping, rub+ing = rubbing.
- setiap kata
yang terdiri dari 2 syllable, dan
tekanan suaranya jatuh di suku kedua, juga huruf terakhir adalah konsonan yang
didahului vokal maka huruf konsonan tsb harus ditulis dua kali sebelum ditambah
‘-ing’. contoh : refer+ing = referring, commit+ing = committing.
- kata yang
diakhiri ‘l’ yang sebelum huruf ‘l’ tsb ada huruf vokalnya, maka huruf ‘l’ tersebut ditulis dua kali sebelum di
tambah ‘-ing’. contoh : travel+ing = travelling, control+ing = controlling.
- kata yang
diakhiri ‘c’ dan didahului huruf vokal harus ditambah ‘k’ sebelum penambahan
‘-ing’. contoh = mimic+ing = mimicking, frolic+ing = frolicking
sementara,
penggunaan present participle sendiri
ada 4 macam, yaitu:
- present participle sebagai adjective—kata
sifat—, dibagi menjadi dua :
o
present participle sebagai adjective yang menerangkan noun—kata
benda. contoh : interesting girl—perempuan yang menarik, irritating
habit—kebiasaan yang menjemukan.
o
present participle sebagai adjective yang predicatively—sebagai
predikat. contoh : the cat is lying—kucing itu sedang berbaring, that
girl is irritating—gadis itu
menjemukan.
- present participle untuk mempersingkat satu adjective clause. adjective
clause adalah klausa yang digunakan dalam suatu kalimat untuk menerangkan noun. klausa sendiri adalah bagian dari
kata—di atas frasa dan di bawah kalimat. contoh : the man who stands in the garden is rich—pria yang berdiri di kebun
itu adalah orang kaya. ‘who stands in the
garden’ adalah adjective clause
yang menerangkan noun (man). adjective clause tersebut dapat
dipersingkat dengan present participle
menjadi the man standing in the garden is
rich.
- present participle untuk mempersingkat adverbial clause of time—anak kalimat yang menerangkan waktu.
contoh : while I was walking along the
street, I met my friend—ketika aku jalan sendirian di jalanan, aku bertemu
temanku. ‘while I was walking’ adalah
klausa yang menunjukkan waktu, setelah dipersingkat dengan present participle, maka kalimatnya menjadi walking along the street, I met my friend.
- present participle untuk mempersingkat adverbial clause of reason—klausa yang menunjukkan alasan. contoh :
because I am ill, I can’t go to school—karena
saya sakit, saya tidak dapat pergi ke sekolah. ‘because I am ill’ adalah klausa yang menunjukkan alasan, setelah
dipersingkat dengan present participle
maka kalimatnya menjadi being ill, I
can’t go to school.
sekian
pembahasan dari present participle yang
bisa gue tulis. maaf kalo ada kesalahan, karena bahasa utama gue bukan bahasa
Inggris, hehe~
sampai
jumpa nanti ^o^)/
ppyong
rabsain
One Sided Love...?
Hi~ balik lagi~
Jadi tadi gue muter
lagu di playlist, dan tiba-tiba keputer Just Another Boy-nya Team B dari program WIN : Who Is Next. Di lagu ini, ada lirik yang bunyinya ‘짝사랑도좋은데’ yang berarti ‘one-sided love is good too’ atau ‘cinta yang bertepuk sebelah tangan itu juga bagus kok’. Hal ini penting banget buat para—ehm—jomblo biar mereka gak galau lagi karena gak punya pacar~ check it out kenapa one-sided love itu bagus!
1. 1) one-sided love makes you stronger than before
Rasanya one-sided love itu gimana? Sakit banget! One-sided love adalah keadaan dimana lo selalu ngeliatin
‘dia’, care sama ‘dia’, udah terang-terangan nunjukin kalo lo suka dia tapi dia cuek.
Berasa gak dianggap, padahal lo jelas ada di deket dia. Ini yang bikin galau. Dan
kenapa gue bilang one-sided love malah bikin lo
lebih kuat dari sebelumnya? Buktinya, orang-orang yang kena one-sided love masih suka sama orang yang udah jelas-jelas bikin dia one-sided love. Karena rasa cinta itu lebih kuat, ngalahin ego, lo jadi kebal.
Dicuekin? Ah udah biasa~ ini berdampak baik sama kehidupan lo di masa yang akan datang.
Ketika orang-orang nyuekin lo, ngebikin lo down,
maka lo akan keep going dan nganggep itu cuma angin lalu, ya gak?
2. 2) lo jadi lebih care sama orang lain
Jujur aja, pas lo
dicuekin ‘dia’, pasti lo ngerasa sebel. Ya kan~~~? Ngaku aja. Itu wajar.
Pasti di lubuk hati lo semua (ceileh bahasa gue) lo pasti berharap
(dengan sedikit ngedumel) si ‘dia’ sedikit lebih care ke lo. Dari sini lo harusnya pada bisa belajar,
gimana kalo lo ada di posisi ‘dia’ dan ‘dia’ ada di posisi lo. Demi gebetan gitu~ pasti lo
juga akan lebih terbuka kalo lo ada di posisi orang yang ngebikin dia one-sided love. Jangan cuma ngeliat perut orang-orang kaya dan ngeliatin perut lo,
tapi lo juga perlu liat perut orang-orang di bawah lo. Jangan cuma merhatiin keadaan lo dan dia. Look around! Maybe you’ll find someone that
admiring you so much and much better than your gebetan.
3. 3) gak boros
Dengan lo
jadi one-sided lover, lo bakal menghindari buang-buang uang buat benda gak berguna. Coba ya, lo
pacaran, terus pas satu mingguan beli kado, satu bulan beli kado, 3 bulan beli kado, 6
bulan beli kado, satu tahunan beli kado, dan gitu terus sampe putus, udah abis berapa? Jaman sekarang gak ada yang
murah, man! Nyari uang juga gak segampang dulu,
dimana-mana korupsi, jadinya krisis ekonomi. Daripada lo nanti pacaran dan ngabisin duit buat benda gak berguna
kayak boneka, bunga, tiket bioskop, mending lo make uang lo buat sumbangan,
atau ditabung. Percaya deh, manfaatnya lebih banyak dari benda-benda gak berguna itu.
4 4) bisa lebih fokus
Emang sih, ketika falling in love, lo bakal kepikir terus soal dia. Dia gimana,
udah makan belum, dia sakit apa gak, udah istirahat belum, dll. yang bikin lo serasa gak ada yang
lebih penting dari gebetan. It’s okay kalo lo bukan
end-year grader (kelas 6-9-12) yang gak perlu mikirin soal ujian
akhir—meskipun secara teori, dengan titel ‘gue bukan anak taun terakhir’ gak bisa bikin lo
lepas dari ujian, exams. Tapi kalo lo
end-year grader, maka one-sided love itu keadaan yang
bagus—dan agak rancu. Sesungguhnya gak semua one-sided lovers itu bisa gak terus-terusan mikirin gebetannya. Gue
merajuk pada one-sided lovers yang
ngebet pacaran. Pacaran itu gak ada gunanya, men. Lo jadi gak fokus ke apapun,
dan malah malah lo bisa dapet nilai jelek. Sedangkan one-sided lovers yang gak gampang mikirin gebetannya, atau yang
di-php oleh seseorang, pasti males banget mikirin gebetannya. Nah, bisa jadi
lebih fokus.
5 5) gak berdosa
Pacaran itu
haram. Ini udah jelas banget di islam. Bukan karena apa, tapi banyak hal buruk
yang terjadi lewat pacaran. Misalnya, hamil di luar nikah, sex bebas, dll yang
gak bisa bikin masa depan lo ancur. Suka itu boleh, tapi jangan kelewatan.
Pacaran itu boleh, kalo lo udah nikah. Mending lo ngabisin sisa hidup remaja lo
dengan sekolah, nyari temen yang banyak (temen yang baik, maksud gue). Daripada
pacaran dan berakhir gak enak?
Sekian
hal-hal baik dari menjadi one-sided love
dari gue. Itu cuma saran, selebihnya kalian sendiri yang nentuin jalan hidup
kalian.
ppyong!
rabstain
[131122] EXO at MAMA 2013 = EXOstans party time!
Before i told y'all, here's the link~
EXO - VCR + Growl + Wolf @ MAMA 2013
[ENG SUB] EXO Album of The Year Award Speech
EXO Album of The Year Press Con
EXO MAMA 2013 @ Hongkong Press Con
EXO Kai's Open Stage Dance
EXO's Red Carpet
EXO - WOLF & Growl (No VCR)
(credit to exoticsubs, Bril Star, MNet, and EXO LIVE VOD! Thanks for uploading those vids!)
————————————————————————————————————————
bener-bener makasih buat MNET, S.M. Entertainment, managers-nya EXO, dan EXO-nya sendiri, orang tua-nya EXO, dan semua yang berhubungan sama EXO. performance EXO, untuk ukuran seorang rookie—artis pendatang baru a.k.a newbie—adalah performance terpanjang di acara MAMA kemarin. kalau ditambah VCR, ada sekitar 13 menit. tanpa
VCR sekitar 11 menit~
mereka perform 2 lagu utama mereka, WOLF sama Growl. Kalo biasanya mereka nyanyi WOLF dulu, sekarang mereka nyanyi Growl dulu~ disini mereka juga bawain WOLF remix version yang gak kalah keren sama versi aslinya~ yang jelas, mereka perform dengan sepenuh hati (?) dan bikin fans gak berhenti teriak karena ke-kece-an mereka xD
perform EXO dimulai ketika sebuah VCR yang menampilkan anak EXO, dalam seragam sekolah, tangan dikekang di meja, dan ada sebuah tape recorder(?) yang membunyikan perintah-perintah ke anak EXO. dan EXO, like robots, mereka nurutin apa yang dibunyiin oleh tape recorder itu................. sampai seorang cewek bernama Yoon So-Hee yang ngebikin EXO ini memberontak dari perintah si mr.behind the tape recorder. semua member EXO berusaha biar bisa lepas dari kekangan meja mereka karena cewek ini. ya tuhan............................
dari semua member EXO, cuma satu yang berhasil, dia adalah luhan, dan dia ngegandeng tangan si cewek itu dan mereka lari-lari entah kemana................................
.........................dan tiba-tiba mereka keluar dari backstage dan lari ke panggung while holding each other's hand dan mereka ngeliat 11 member EXO lain, tidur di meja yang udah disusun sedemikian rupa, dengan tangan masih dikekang, terus tiba-tiba bangun, ngedance dan dimulailah Growl~~
btw, disini Kyungsoo a.k.a d.o. cedera~ but he's okay now~
curious gimana perform asli EXO? check those links out!
p.s. : EXO menang Album of the year! congrats oppadeul!
ppyong~!
—rabstain
| | 